{"id":19591,"date":"2026-03-06T04:15:15","date_gmt":"2026-03-06T03:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/?p=19591"},"modified":"2026-03-06T08:56:00","modified_gmt":"2026-03-06T07:56:00","slug":"3-x-steinzeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/?p=19591","title":{"rendered":"3 x Steinzeit"},"content":{"rendered":"

Nationalparkportr\u00e4t: Polens und Tschechiens Gebirgstr\u00e4ume<\/em><\/p>\r\n

Das Ende der Steinzeit wird in Mitteleuropa auf 2200 vor der neuen Zeitrechnung datiert. In der kleinen tschechischen Gemeinde Adersbach aber dreht sich weiter bis heute alles um Gestein. Denn die Zeit modelliert dort mit ihm nicht als Werkzeug, sondern als Werkstoff eine der unglaublichsten Fabellandschaften Europas (Foto). Wie ein M\u00e4rchen f\u00fchlt sich auch R\u00fcbezahls Wohnzimmer an: Das Riesengebirge \u2013 m\u00e4chtige Felsquader t\u00fcrmen sich zu wundersamen S\u00e4ulen. Nur zwei Autostunden weiter erstaunt das dritte Steinmonument \u2013 das Heuscheuergebirge.<\/p>\r\n

\"PDF-Download:Print runterladen<\/a><\/em><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Viele haben schon einmal vom Riesengebirge geh\u00f6rt, ein Nationalpark, dessen Grenzkamm Tschechien und Polen mehr verbindet als trennt. Doch kaum einer kennt den Mini-Nationalpark Heuscheuergebirge oder die skurrilen 2000 Steint\u00fcrme der Adersbacher Felsenstadt (siehe Foto) \u2013 alle jeweils nur zwei Autostunden voneinander entfernt.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\r\n

\u00a0<\/h2>\r\n

3 x Steinzeit<\/span><\/h2>\r\n

Das Ende der Steinzeit wird in Mitteleuropa auf 2200 vor der neuen Zeitrechnung datiert. In der kleinen tschechischen Gemeinde Adersbach aber dreht sich weiter bis heute alles um Gestein. Denn die Zeit modelliert dort mit ihm nicht als Werkzeug, sondern als Werkstoff eine der unglaublichsten Fabellandschaften Europas (Foto). Wie ein M\u00e4rchen f\u00fchlt sich auch R\u00fcbezahls Wohnzimmer an: Das Riesengebirge \u2013 m\u00e4chtige Felsquader t\u00fcrmen sich zu wundersamen S\u00e4ulen. Nur zwei Autostunden weiter erstaunt das dritte Steinmonument \u2013 das Heuscheuergebirge.<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Zu Fu\u00df oder mit dem Rad unterwegs: Tschechien besitzt ein in Europa ambitioniertes, von Touristen hochgesch\u00e4tztes Radwegenetz. Sogar Singletrails, extra f\u00fcr E- und Mountain-Biker angelegt, erschlie\u00dfen die Nationalparklandschaften wie hier auf der polnischen Seite des Riesengebirges bei Szklarska Poreba.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Tschechien dreht am Rad der Zeit. Und dies im doppelten Sinne des Wor\u00adtes. Denn erstens kurbeln hier die Menschen mit Begeisterung \u00fcber tausende Kilometer ihres vorbildlichen Radwegenetzes. Und zweitens st\u00fctzt das Verkehrsministerium diesen Bewegungsdrang seit 1997 mit stetem Ausbau und Beschilderung von attraktiven Routen. Diese erschlie\u00dfen nicht nur Bilderbuchst\u00e4dte wie Prag, Pilsen oder Br\u00fcnn. Auch au\u00dferordentliche Landschaften und Schutzgebiete haben die Mobilit\u00e4tsdenker aufger\u00fcstet zum Naturerlebnis auf zwei Reifen und leisen Sohlen. So pr\u00e4sentieren sich alle vier Nationalparke Tschechiens trotz gebirgiger Lage oder gerade deswegen als Rad- und Wanderparadies.<\/p>\r\n

Dieses kleine Land hat f\u00fcr seine nur 10,9 Millionen B\u00fcrger 1,51 Prozent Landesfl\u00e4che der Natur als Nationalpark zur\u00fcckgegeben. Zum Vergleich: Das mit 84,5 Millionen Menschen bev\u00f6lkerungsreiche Deutschland besitzt zwar 14 Nationalparke, opfert allerdings daf\u00fcr nur 0,6 Prozent seiner L\u00e4ndereien.<\/p>\r\n

W\u00e4hrend bei uns Drahtesel und Wanderschuhe im Keller verstauben, machen unsere Nachbarn das Drau\u00dfensein zum Volkssport. Nicht flach, sondern steil. Nicht anstrengungsfrei, sondern fordernd drehen die Tschechen am Wochenende und im Urlaub aktiv ihre Runden.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

R\u00fcbezahl auf Schritt und Tritt: Im Riesengebirge ist er zu Hause, der Berggeist und Held unz\u00e4hliger Kinderb\u00fccher. Er posiert in Souvenirl\u00e4den, auf Marktpl\u00e4tzen oder an Radwegen.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Beispielsweise um die Adersbacher Felsenstadt. Bei uns kaum bekannt, avancierte diese kleinr\u00e4umige, aber spektakul\u00e4re Steinkulisse trotz einsamer Gegend zu den Top Ten der Reiseziele (Foto Seite 30). Schon Johann Wolfgang von Goethe wandelte durch das Skulpturen-Labyrinth, das mit Schluchten und Felst\u00fcrmen anmutet wie von Wolkenkratzern ges\u00e4umte Stra\u00dfen. Die S\u00e4ulenformationen dieses Naturschutzgebietes entstanden aus einer gewaltigen Sandsteinplatte. Wasser, Frost und Wind zergliederten sie in \u00fcber 2000 Felst\u00fcrme, teils 100 Meter hoch (Foto ganz oben), und begehbare Spalten, die schmalste 50 Zentimeter breit (Foto unten).<\/p>\r\n

\"\"

Felsenstadt Adersbach: Felssplalte ist nur 50 Zentimeter schmal.<\/em><\/span><\/p><\/div>\r\n

W\u00e4hrend die Felsenstadt im beschaulichen Spazierschritt auf vorgegebenen Rundwegen \u00e4hnlich wie ein Miniaturmuseum auf kleinstem Raum immerfort staunen l\u00e4sst, fasziniert das Riesengebirge auf andere Art \u2013 es fordert alle Sinne und die Kondition. Tourenplanung, Wetterkenntnis, gute Kleidung und gesunde Selbsteinsch\u00e4tzung sind gefragt: Denn der tschechisch-polnische Nationalpark reicht auf gigantischen 426 Quadratkilometern bis zur Schneekoppe auf 1603 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel hinauf. Die Felsen in Adersbach ragen maximal 681 Meter in den Himmel. Keine Wetterst\u00fcrze sind dort zu erwarten und auch keine Gewaltm\u00e4rsche. Das 17,7 Quadratkilometer gro\u00dfe Steinlabyrinth l\u00e4sst sich gem\u00fctlich an einem Tag mit dem Rad umrunden. Um auf Goethes Spuren die Felsenstadt im Innern zu erwandern, sollten Sie zu Ferienzeiten die Eintrittskarten reservieren.<\/p>\r\n

Das Riesengebirge dagegen bietet kostenlos einen endlosen Natur- und Erlebnishorizont f\u00fcr viele abwechslungsreiche Tage \u2013 ob einsam auf Bergh\u00fctten oder im touristisch erschlossenen Tal. Der Ort \u0160pindleruv Mlyn (Spindlerm\u00fchle) bietet f\u00fcr Feriengebiete typische Freizeitangebote, allerdings gediegen, nicht opulent wie oft in Hotspots der Alpen.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Nationalpark Riesengebirge: Im Schutzgebiet holt sich die Natur verlorenes Terrain zur\u00fcck.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Wem dies trotzdem zu turbulent erscheint, kann auf die polnische Seite dieses Grenzgebirges wechseln Richtung Jelenia Gora oder erkundet den zwei Autostunden entfernten, 63 Quadratkilometer kleinen polnischen Nationalpark Heuscheuergebirge. Das topografische Zentrum bildet der auf 919 Meter ausladende Tafelberg. Er hei\u00dft Gro\u00dfe Heuscheuer, weil seine Gestalt diesem landwirtschaftlichen Lagergeb\u00e4ude \u00e4hnelt. Wie in Adersbach hatte auch hier die Erosion das Gipfelplateau aus weichem Sandstein kunstvoll zu Kl\u00fcften, Schluchten und T\u00fcrmen drapiert, ganz im Gegensatz zur Granitharten Steinsubstanz, die das Riesengebirge zu massigen Quadern schichtet.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Jelinia Gora: polnische Kleinstadtidylle.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

\u00dcbersichtskarte<\/span><\/h3>\r\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n
\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Viel besucht: Nationalpark Riesengebirge <\/span><\/h3>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Junge Elbe: noch rund 1091 Kilometer bis Hamburg.<\/span> <\/em><\/p>\r\n

Der Gipfel der Schneekoppe thront mit 1603 Metern \u00fcber dem polnisch-tschechischen Nationalpark. Als idealer Ausgangspunkt f\u00fcr Radtouren und Wanderungen hat sich der Ort \u0160pindleruv Mlyn (Spindlerm\u00fchle) etabliert. Die junge Elbe rauscht gem\u00fctlich durch diesen Ort. Sie entspringt in 1400 Meter H\u00f6he. Das ungew\u00f6hnlich junge und sportive Sommerpublikum genie\u00dft augenscheinlich besonders anstrengende Freizeitaktivit\u00e4ten.<\/p>\r\n

Nationalpark Riesengebirge: (CZ\/PL) 370\/56 km2 \/ H\u00f6he: 1603 m<\/em><\/span>
Zum Vergleich: Biosph\u00e4rengebiet Schw\u00e4bische Alb: 853 km2<\/em><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Kaum bekannt: Nationalpark Heuscheuergebirge<\/span><\/h3>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Szczeliniec Wielki: erhabenes Gebirgsplateau auf 919 Metern \u00fcber Meeresh\u00f6he.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Das Gebirge des kleinen polnischen Parks Narodowy G\u00f3r Stotowych erstaunt mit einer in Europa seltenen Tafelstruktur und Felsenlabyrinthen wie am Tafelberg Szczeliniec Wielki oberhalb des \u00d6rtchens Karl\u00f3v. Durch diese Felslandschaft f\u00fchrt ein Rundweg vorbei an bizarren Sandsteinformationen mit anschaulichen Namen wie das Entchen, Kamel oder R\u00fcbezahls Thron. Manche Schluchten sind bis zu 12 Meter tief.<\/p>\r\n

Nationalpark Heuscheuergebirge: 63 km2 \/ H\u00f6he: 400 bis 919 m (Szczeliniec Wielki).<\/em><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Oft bestaunt: Adersbacher Felsenstadt <\/span><\/h3>\r\n

\"\"<\/span><\/p>\r\n

Aderbacher Felsenstadt: hier kommt man aus dem Staunen kaum heraus.
<\/em><\/span><\/p>\r\n

Das m\u00e4rchenhafte Felsenland lockte sogar Johann Wolfgang von Goethe 1790 nach Adersbach. Damals waren die \u00fcberwucherten Kl\u00fcfte und T\u00e4ler des 17,7 Quadratkilometer gro\u00dfen Gebirges schwer zug\u00e4nglich. 1824 lichtete ein gro\u00dfer Waldbrand die Vegetation, danach wurden Wege angelegt. www.adrspasskeskaly.cz<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\r\n

\"PDF-Download:PDF-Download: <\/em>Print-Artikel runterladen<\/em><\/a><\/p>\r\n

\r\n

Printausgabe: Sph\u00e4re 1\/2025, Seite 30-33<\/p>\r\n

WEBcode #25133<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nationalparkportr\u00e4t: Polens und Tschechiens Gebirgstr\u00e4ume Das Ende der Steinzeit wird in Mitteleuropa auf 2200 vor der neuen Zeitrechnung datiert. In der kleinen tschechischen Gemeinde Adersbach aber dreht sich weiter bis heute alles um Gestein. Denn die Zeit modelliert dort mit ihm nicht als Werkzeug, sondern als Werkstoff eine der unglaublichsten Fabellandschaften Europas (Foto). Wie ein […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,22,66],"tags":[],"class_list":["post-19591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nationalpark-portrait","category-printausgabe-archiv","category-qr-code-link"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19591"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19711,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19591\/revisions\/19711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}