{"id":19937,"date":"2024-10-23T12:55:32","date_gmt":"2024-10-23T10:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/?p=19937"},"modified":"2025-10-24T12:08:19","modified_gmt":"2025-10-24T10:08:19","slug":"herrschaftszeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/?p=19937","title":{"rendered":"Herrschaftszeit"},"content":{"rendered":"

Naturportr\u00e4t: Zeitreise zur Hauptstadt des einst kleinsten Staates Europas<\/em><\/p>\r\n

Einer der kleinsten unabh\u00e4ngigen Staaten des neuzeitlichen Europas versteckt sich in den Vogesen. Mit 2334 Einwohnern war das franz\u00f6sische Senones die Hauptstadt eines ehemaligen Zwergenstaates. Diese Gemeinde, kaum gr\u00f6\u00dfer als ein Albdorf, aber steckt voller \u00dcberraschungen: Mond\u00e4ne Verwaltungsgeb\u00e4ude, ein Schloss, eine Parkanlage \u2013 vieles wie echte Antiquit\u00e4ten verwunschen angestaubt.
Aus der Mitte herauf ragt stolz der massige Glockenturm eines ehemaligen Klosters \u2013 gerahmt vom herbstlichen Rotgr\u00fcn der umliegenden H\u00f6henz\u00fcge, die einsame Wanderrouten oder Bike-Strecken erschlie\u00dfen.<\/p>\r\n

\"PDF-Download:Print runterladen<\/a><\/em><\/p>\r\n

\"Podcast GPS-Download<\/a>: 2-Tagesrundtour mit dem Bike im ehemaligen Kleinsaat Salm-Salm, 71 Kilometer
<\/em><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Ch\u00e2teau des Princes de Salm: Die heute 2300-Seelen-Gemeinde Senones war von 1751 bis 1793 Hauptstadt eines unabh\u00e4ngigen Staates: das F\u00fcrstentum Salm-Salm.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\r\n

\u00a0<\/h2>\r\n

Herrschaftszeiten
<\/span><\/h2>\r\n

Einer der kleinsten unabh\u00e4ngigen Staaten des neuzeitlichen Europas versteckt sich in den Vogesen. Mit 2334 Einwohnern war das franz\u00f6sische Senones die Hauptstadt eines ehemaligen Zwergenstaates. Diese Gemeinde, kaum gr\u00f6\u00dfer als ein Albdorf, aber steckt voller \u00dcberraschungen: Mond\u00e4ne Verwaltungsgeb\u00e4ude, ein Schloss, eine Parkanlage \u2013 vieles wie echte Antiquit\u00e4ten verwunschen angestaubt. Aus der Mitte herauf ragt stolz der massige Glockenturm eines ehemaligen Klosters \u2013 gerahmt vom herbstlichen Rotgr\u00fcn der umliegenden H\u00f6henz\u00fcge, die einsame Wanderrouten oder Bike-Strecken erschlie\u00dfen.<\/i><\/p>\r\n

Statt historischer Bauernh\u00e4user, Scheunen und St\u00e4lle wie in kleinen Ortschaften auf der Schw\u00e4bischen Alb \u00fcblich, prahlt in dieser besonderen 2300-Seelen-Gemeinde im els\u00e4ssischen Nirgendwo unerwartet ein massiger, goldgelber Glockenturm.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Senones: Die Benediktiner-Abtei besteht seit 640 neuer Zeitrechnung, der Kirchturm seit dem 12. Jahrhundert.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Nur wenige 100 Meter von diesem Kirchenmonument entfernt gl\u00fchen im Herbstlicht sogar orangerote Sandsteinw\u00e4nde eines richtigen Palastes. Auf dem Weg dahin reihen sich f\u00fcrstliche Wohn- und Verwaltungsh\u00e4user, teils verfallen mit Brettern vernagelt vor Fenstern und T\u00fcren, teils liebevoll renoviert und bewohnt.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Alte Residenz: Viele H\u00e4user, wenig Leute.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Senones hei\u00dft das verwunschene \u00d6rtchen in den Vogesen. Den ungew\u00f6hnlichen Prunk und Gloria verdankt die Gemeinde einer verhei\u00dfungsvollen Zeit, in der sie sich von 1751 bis 1793 Hauptstadt nennen durfte. Residenz, Regierungssitz, Amtssitz eines unabh\u00e4ngigen Staates: das F\u00fcrstentum Salm-Salm. Dieses \u00d6rtchen war mit all seinen staatstragenden \u00c4mtern umschlossen vom gro\u00dfen Frankreich. Als kleine Exklave des Heiligen R\u00f6mischen Reichs waren ihm einige Jahre herrschaftliche Existenz verg\u00f6nnt. Es verlor nach der Franz\u00f6sischen Revolution seine Eigenst\u00e4ndigkeit und wurde von Deutschland im Ersten und Zweiten Weltkrieg zertr\u00fcmmert.
Doch dieses Kleinod lebt heute weiter, mit verblassendem Glanz wie eben eine echte Antiquit\u00e4t seine Liebhaber nicht mit steriler \u00c4sthetik des Neuen bet\u00f6rt, sondern mit den Narben und Wunden aus der Geschichte vieler Generationen.
Hinter dem Glockenturm, das einzige Original der ehemaligen Abteikirche des Antonius von Padua aus dem 12. Jahrhundert, duckt sich eine alte Parkanlage, welkes Laub bedeckt den Boden unter einer 100-j\u00e4hrigen Buche. Was k\u00f6nnte sie besser vom f\u00fcrstlichen Leben erz\u00e4hlen, von den Bauern und Handwerksleuten als die alten Geschichtsschreiber, die sich in ihren Chroniken nur mit Namen, Titeln und Jahreszahlen m\u00fchen, eine Epoche der Nachwelt zu beschreiben.
Doch nicht nur die alte Buche im Residenzpark k\u00f6nnte erz\u00e4hlen, sondern auch Baumriesen versteckt in den goldrot get\u00fcnchten Mischw\u00e4ldern und die vielen sandig, rostroten Bachl\u00e4ufe. Denn ihr Wasser modellierte diesen aus weichem Sandstein dem Urmeer enthobenen Gebirgsk\u00f6rper so verspielt und kurvenreich, sodass auf Wanderer und Radler hinter jeder Biegung auf kleinstem Raum stets neue Landschaftsbilder warten.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Wanderparadies: Von schmalen Pfaden herab gibt der Wald den Blick auf das Vall\u00e9e du Rabodeau und Senones frei.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Wie in den Vogesen \u00fcblich hei\u00dft Wandern nicht marschieren auf breiten Forststra\u00dfen, sondern genie\u00dfen entlang schmaler, an den Hang geschmiegter Fu\u00dfpfade. Ebenso bedeutet f\u00fcr Franzosen hier in den Vogesen ein Radweg nicht ein der Autostra\u00dfe abgetrotzter Streifen Asphalt, sondern separate Strecken, die die Landschaft und deren Ruhe f\u00fcr schmale Reifen erschlie\u00dfen. Die beiden T\u00e4ler des alten F\u00fcrs\u00adtentums lassen sich zu einer Traumrunde zusammenf\u00fcgen: Das Vall\u00e9e du Rabodeau hinab (Foto oben) und das Vall\u00e9e du la Plaine wieder hinauf. Wobei gleich zwei Stauseen als lohnendes Zwischenziel diese Strecke s\u00e4umen, der Lac de la Plaine (Foto Seite 30) und der Lac de Pierre-Perc\u00e9e, dessen Wasser sich malerisch wie Spitzen eines Ahornblattes in kleine Seitent\u00e4ler hi\u00adneindr\u00fcckt.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Badeparadies im Sommer, im Herbst herrliche Ruhe: Nur ein Tal weiter liegt das \u00d6rtchen Celles-sur Plaine oberhalb eines idyllischen Stausees (Lac de la Plaine). Das \u00d6rtchen samt dem Fl\u00fcsschen Plaine, das den Stausee speist, markierte vor 400 Jahren die n\u00f6rdliche Grenze des Kleinstaates: das Salm-Salm F\u00fcrstentum. Ein asphaltierter Traum an Radweg folgt den engen Schleifen des Wasserlaufs.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Extensive Landwirtschaft: Im alten F\u00fcrstentum d\u00fcrfen Bulle, Kuh und Kalb noch gemeinsam gro\u00dffl\u00e4chig weiden.<\/em> <\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Herbstzeit gleich Pilzzeit: Wo viel Licht ist, wirft die Sonne harte Schatten.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

\u00dcbersichtskarte<\/span><\/h3>\r\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n
\u00a0<\/span><\/h6>\r\n
\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Saint-Di\u00e9-des-Vosges: Am Rei\u00dfbrett geplant
<\/span><\/h3>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Rue Thiers: Eigenartig sch\u00f6n wirkt diese v\u00f6llig zerst\u00f6rte und nun neue Stadt.<\/span><\/em><\/p>\r\n

Grausam, ohne Sinn und Verstand w\u00fcteten die Schergen des NS-Regimes in den Vogesen und besonders in dieser vom alten F\u00fcrstentum nur wenige Kilometer entfernten Stadt. Gegen Kriegsende im November 1944 zogen sich deutsche Soldaten zur\u00fcck. Doch statt einfach abzuziehen, nahmen sie mit, was ging. Sie pl\u00fcnderten und leisteten ganze Arbeit, die Doktrin der verbrannten Erde perfekt zu erf\u00fcllen. Die Stadt war vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt, Franzosen zur Zwangsarbeit verschleppt.
Viele Jahre noch lebten die verbliebenen Einwohner in Baracken und Slums an den Bergh\u00e4ngen. Vor diesem Hintergrund ist die aus dem Nichts gestampfte Stadt f\u00fcrwahr eine Sehensw\u00fcrdigkeit, vielmehr aber ein Mahnmal, eingedenk der aktuellen Lage, wo wieder einige wenige \u00fcber Leid und Schicksal von vielen verf\u00fcgen.<\/p>\r\n

Die neu gebaute Innenstadt wirkt aus einem Guss, die Geb\u00e4ude \u00e4hneln sich, wie hier an der Rue Thiers (Foto oben). Der Freiheitsturm, eine begehbare Skulptur, ist der Franz\u00f6sischen Revolution gewidmet (Foto unten).<\/em><\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Freiheitsturm: 32 Meter kunstvoll arrangierter Stahl.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Krieg: Immer nehmen, was einem nicht geh\u00f6rt<\/span><\/h3>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

T\u00eate du Coquin: Kriegsbeton statt Gipfelkreuz..<\/em><\/span><\/p>\r\nDie Berge von Senones haben die Deutschen mit Verteidigungsgeb\u00e4uden gespickt, nachdem sie 1914 das St\u00e4dtchen \u00fcberfallen hatten. Auf dem 837 Meter hohen Aussichtsberg T\u00eate du Coquin errichteten Soldaten eine Flugabwehranlage. Den urspr\u00fcnglichen Felssporn haben sie vollst\u00e4ndig ver\u00e4ndert, um Schutz- und Artilleriebunker erweitert, gest\u00fctzt mit Beton und Stahl. Nach vier Jahren Krieg waren von 4719 Einwohnern nur noch 320 \u00fcbrig. An der Frontlinie hier verloren nicht nur viele Soldaten ihr Leben, sondern (wie immer) auch Zivilisten.<\/blockquote>\r\n

\r\n

 <\/p>\r\n

\"PDF-Download:Print runterladen<\/a><\/em><\/p>\r\n

\"Podcast GPS-Download<\/a>: 2-Tagesrundtour mit dem Bike im ehemaligen Kleinsaat Salm-Salm, 71 Kilometer<\/em><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n

Printausgabe: Sph\u00e4re 3\/2025, Seite 30-33<\/p>\r\n

WEBcode #25333<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naturportr\u00e4t: Zeitreise zur Hauptstadt des einst kleinsten Staates Europas Einer der kleinsten unabh\u00e4ngigen Staaten des neuzeitlichen Europas versteckt sich in den Vogesen. Mit 2334 Einwohnern war das franz\u00f6sische Senones die Hauptstadt eines ehemaligen Zwergenstaates. Diese Gemeinde, kaum gr\u00f6\u00dfer als ein Albdorf, aber steckt voller \u00dcberraschungen: Mond\u00e4ne Verwaltungsgeb\u00e4ude, ein Schloss, eine Parkanlage \u2013 vieles wie echte […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,22,66,19],"tags":[],"class_list":["post-19937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nationalpark-portrait","category-printausgabe-archiv","category-qr-code-link","category-radtouren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19937"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19975,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19937\/revisions\/19975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosphaere-alb.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}